Mi pasión por el arte, la cultura y las lenguas me han llevado a combinar la interpretación de conferencias con una maestría en decodificación de la imagen visual, lo cual me ha consolidado como intérprete de conferencias especializada en humanidades durante más de 26 años de trayectoria.
Mi quehacer como intérprete ha trascendido el ámbito cultural y me ha permitido desenvolverme en una amplia variedad de industrias. Desde el mundo del cine y el entretenimiento hasta el sector de la tecnología, pasando por la aeronáutica, las finanzas, la arquitectura, el marketing, la agricultura, el desarrollo personal y los derechos humanos, por mencionar sólo unos cuantos.
Pertenecí al equipo de intérpretes del arquitecto maestro (Foster & Partners + Fernando Romero Enterprise) durante el periodo de planeación y construcción del malogrado Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.
Mi práctica profesional garantiza un dominio de los diferentes estilos de interpretación para asegurar un intercambio lingüístico que privilegia la fluidez y la precisión en eventos de alta complejidad, asegurando en todo momento una comunicación eficaz.
Ernesto Zavala Álvarez is a professional interpreter of English, French and Chinese, with 35 years of experience in translating and interpreting these languages.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec eget hendrerit arcu, eu congue lorem.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec eget hendrerit arcu, eu congue lorem.