Es un placer presentarme ante usted como un experimentado intérprete de conferencias con más de 40 años de trayectoria profesional en los idiomas inglés y español. A lo largo de mi carrera, he gestionado una amplia variedad de temas, demostrando adaptabilidad y profundo conocimiento en cada asignación.

Durante mi tiempo como presidenta del Consejo Mexicano de Intérpretes de Conferencias (CMIC) y miembro del consejo durante varios años, he desarrollado habilidades excepcionales en la coordinación y liderazgo de proyectos complejos. Esta experiencia no solo ha enriquecido mi capacidad de interpretación, sino que también me ha permitido adquirir una visión integral y estratégica del campo.

En mi gestión como presidenta del CMIC, realicé una importante labor de difusión para que más personas conocieran mejor nuestra profesión. Asimismo, presenté lo que es el CMIC ante organizaciones similares en otros estados de la República, fortaleciendo los lazos y colaboraciones a nivel nacional.

Además, fui docente de interpretación simultánea y consecutiva durante 13 años en el Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (ISIT), donde pude compartir mis conocimientos y experiencias con nuevas generaciones de intérpretes

Mi compromiso con la excelencia y mi habilidad para comunicarme efectivamente en dos idiomas me han permitido destacarme en entornos multiculturales y exigentes.